Glossary entry

italiano term or phrase:

integratore

español translation:

compensador

Added to glossary by Flavio Granados F
Jul 12, 2005 12:50
18 yrs ago
italiano term

integratore

italiano al español Otros Cosméticos / Belleza prodotti per capelli
Balsamo integratore delle carenze capillari

Anche qui "suplemento"?
Proposed translations (español)
4 +1 compensador
3 nutriente

Proposed translations

+1
3 minutos
Selected

compensador

Opción
Peer comment(s):

agree Egmont
1 día 1 hora
Gracias avrvm&kvw, :)
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias a ambos"
21 horas

nutriente

Bàlsamo nutriente para fortalecer el pelo

io direi così, anche se più generico, è un termine usato normalmente sulle etichette, in fondo vuol dire che fornisce sostanze mancanti al capello, no?
ciao!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search