Oct 31, 2012 16:49
11 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Works in: Italian to Spanish
accertamento della preparazione
Italian to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Títulos de estudio
En el Certificato di Supplemento al Diploma:
Lingua/e ufficiali di insegnamento e di accertamento della preparazione: italiano.
Yo proponía: Idioma/s oficiales de enseñanza y de aprobación o comprobación de la preparación o del curso preparatorio.
Lingua/e ufficiali di insegnamento e di accertamento della preparazione: italiano.
Yo proponía: Idioma/s oficiales de enseñanza y de aprobación o comprobación de la preparación o del curso preparatorio.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | verificación de la preparación |
Yaotl Altan
|
| 3 | comprobación/constatación de la preparación |
Eva Giner
|
Proposed translations
8 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Italian
&
Spanish
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
verificación de la preparación
49 mins
comprobación/constatación de la preparación
sí, comprobación como has dicho tú o constatación
Something went wrong...