This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 9, 2010 17:48
13 yrs ago
2 viewers *
Italian term
a scaffale
Italian to Spanish
Marketing
Marketing / Market Research
Varios contextos:
Prezzo medio a scaffale frullatori ad immersione
..rispetto a la media dei prezzi a scaffale ai prezzi rilevati per i frullatori...
Media nazionale dei prezzi di vendita al pubblico rilevati a scaffale
Fin dal lancio (...) con materiali di visibilità progettati per guidari il consumatore sia a scaffale che fuori scaffale
Gracias
Prezzo medio a scaffale frullatori ad immersione
..rispetto a la media dei prezzi a scaffale ai prezzi rilevati per i frullatori...
Media nazionale dei prezzi di vendita al pubblico rilevati a scaffale
Fin dal lancio (...) con materiali di visibilità progettati per guidari il consumatore sia a scaffale che fuori scaffale
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
3 | en las estantes de las tiendas | Antonio Tomás Lessa do Amaral |
3 | de vitrina/estantería | Maria Assunta Puccini |
Proposed translations
51 mins
en las estantes de las tiendas
prezzi a scaffale: precio (de venda) al público (3 primeros casos)
ultimo caso: guiar al consumidor en las estantes y en otros lugares
diria así
ultimo caso: guiar al consumidor en las estantes y en otros lugares
diria así
1 hr
de vitrina/estantería
otras opciones
Something went wrong...