Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
pallet sorgente
Spanish translation:
pallet creado/fabricado
Added to glossary by
Natalia Garro
Aug 27, 2010 19:10
13 yrs ago
Italian term
pallet sorgente
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
macchine lavorazione ceramica
•Case picking: Il modulo case picking seleziona i colli in lotti provenienti da pallet sorgente o dal magazzino. La dimensione del lotto viene determinata dal nostro software ed è calcolata in base alle capacità di tutti gli altri componenti facenti parte della soluzione globale. Il modulo di case picking può essere manuale se si utilizzano il picking in radiofrequenza, il Pick-to-light o il voice picking, oppure può essere completamente automatizzato se si utilizzano robot per il case e il layer picking.
Proposed translations
(Spanish)
3 | pallet creado/fabricado | Laura Silva |
Proposed translations
20 hrs
Selected
pallet creado/fabricado
Estuve buscando y para el término pallet sorgente, lo único que encontré fue el siguiente pdf:
http://www.pa.icar.cnr.it/cossentino/ICT/ppt/S32 - Rintracci...
Aparece el término "Etichettatura pallet alla sorgente" con su respectiva descripción: Non appena viene creato un pallet , quest’ultimo è identificato con un’etichetta logistica EAN•UCC.
Por lo tanto me dio para pensar que pallet sorgente sea un pallet apenas creado o fabricado.
Espero te sirva. :)
http://www.pa.icar.cnr.it/cossentino/ICT/ppt/S32 - Rintracci...
Aparece el término "Etichettatura pallet alla sorgente" con su respectiva descripción: Non appena viene creato un pallet , quest’ultimo è identificato con un’etichetta logistica EAN•UCC.
Por lo tanto me dio para pensar que pallet sorgente sea un pallet apenas creado o fabricado.
Espero te sirva. :)
Example sentence:
http://www.pa.icar.cnr.it/cossentino/ICT/ppt/S32%20-%20Rintracciabilita.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfecto, gracias!"
Something went wrong...