Apr 1, 2008 03:41
16 yrs ago
Japanese term

前同比

Japanese to English Bus/Financial Medical: Pharmaceuticals
This is a heading from a table regarding sales targets... does it mean something along the lines of 'comparison with last year's sales/figures'?

Thanks very much
Proposed translations (English)
4 +2 % compared with the same period last (year)

Proposed translations

+2
25 mins
Selected

% compared with the same period last (year)

I'm not confident with my English if this is the best way to put this. I think it probably means 前年同期比率.
Peer comment(s):

agree casey
34 mins
Thank you, casey.
agree fengqi wang
1 day 22 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks very much! I suspected that it meant that."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search