Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
血造
English translation:
angiography
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-03-28 18:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 25, 2015 01:46
9 yrs ago
1 viewer *
Japanese term
血造
Japanese to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
血液検査の一部として書かれているのですが、何の略だかわからずに英訳ができません。ご教示頂けたら幸いです。
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | angiography |
cinefil
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
angiography
angiography
血管造影（撮影）〔法〕，血管写（放射線不透性物質を注入して行う血管のX線撮影法．→arteriography; venography）．
ステッドマン医学大辞典
--------------------------------------------------
Note added at 8分 (2015-03-25 01:55:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fujimoto.or.jp/hayasuzu/ad-medical/dsa/index.php
血管造影（撮影）〔法〕，血管写（放射線不透性物質を注入して行う血管のX線撮影法．→arteriography; venography）．
ステッドマン医学大辞典
--------------------------------------------------
Note added at 8分 (2015-03-25 01:55:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fujimoto.or.jp/hayasuzu/ad-medical/dsa/index.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ご丁寧な解説も頂きまして大変どうもありがとうございました。cinefilさんの深い知識に感謝しております。"
Something went wrong...