Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
ga kekkonn suruto kiki masita. omedetougozaimasu.
English translation:
a
Jul 28, 2001 11:38
22 yrs ago
Japanese term
Pritul
ga kekkonn suruto kiki masita. omedetougozaimasu.
Non-PRO
Japanese to English
Other
ga kekkonn suruto kiki masita. omedetougozaimasu.
Robbie no kazoku niha osewani natte imasu.
kyou kono hanasi wo kiite tomote bikkuri simasuta.
Robbie no kazoku niha osewani natte imasu.
kyou kono hanasi wo kiite tomote bikkuri simasuta.
Proposed translations
(English)
| 0 | I heard that you are getting married. |
J_R_Tuladhar
|
Proposed translations
1 hr
J_R_Tuladhar
Native in English
Quality translation at reasonable rates.
Native in: English 
, Nepali
Works in: English to Japanese, Hindi to English, Japanese to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
I heard that you are getting married.
...ga kekkon suruto kiki masita=
I heard that you are getting married with Robbie.
omedetougozaimasu= congratulations.
Robbie no kazoku niha osewani natte imasu= I am being helped by Robbies's
family.
kyou kono hanasi wo kiite totemo (not tomote) bikkuri simasita (not simasuta)=
today when I heard this, I was very surprised.
Hope these help you.
Good Luck.
I heard that you are getting married with Robbie.
omedetougozaimasu= congratulations.
Robbie no kazoku niha osewani natte imasu= I am being helped by Robbies's
family.
kyou kono hanasi wo kiite totemo (not tomote) bikkuri simasita (not simasuta)=
today when I heard this, I was very surprised.
Hope these help you.
Good Luck.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanx very much it helped alot
Pritul"
Something went wrong...