Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
تکفیر از تأسیس تثبیت
English translation:
excommunication since the very beginning of establishment/stabilization
Added to glossary by
Ryan Emami
Nov 7, 2014 20:11
9 yrs ago
Persian (Farsi) term
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
تکفیر از تأسیس تثبیت
Persian (Farsi) to English
Other
Religion
پدیده تکفیر باید در چند مرحله مورد بررسی قرار بگیرد:
1ـ تکفیر از تأسیس تثبیت
1ـ تکفیر از تأسیس تثبیت
Change log
Nov 13, 2014 20:23: Ryan Emami Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Ryan Emami
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
Quality talks!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
excommunication since the very beginning of establishment/stabilization
I believe this refers to the time when excommunication was first established.
تأسیس could be replaced with بدو
تأسیس could be replaced with بدو
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all"
11 hrs
Mohammad Reza Sabeti Zadeh
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Sabetizadeh
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English Middle (ca.1100-1500) to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Heresy/Heterodoxy Since To lay The Foundation Of The Steadfastness
excommunication is true as well.
Something went wrong...