Glossary entry (derived from question below)
Mar 2, 2002 05:49
22 yrs ago
8 viewers *
Polish term
Ted Wiecek
nestor
Non-PRO
Polish to English
Art/Literary
on byl nestorem (danej organizacji)
Proposed translations
(English)
| 4 | honorable senior |
WTLS
|
| 5 | chronicler |
Vladimir Dubisskiy
|
Proposed translations
56 mins
Selected
honorable senior
... because I think "senior" alone does not convey they element of special respect and appreciation bestowed on most Polish "nestors"
4 KudoZ points awarded for this answer.
50 mins
Vladimir Dubisskiy
United States
United States
United States
UNSURPASSABLE EXPERIENCE
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
59
chronicler
from the ancient Nestor the Chronicler, a legendary person...
Something went wrong...