Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
budowa pojazdow samochodowych
English translation:
vehicle engineering and design / vehicle systems design
Added to glossary by
petrolhead
Apr 19, 2005 22:13
19 yrs ago
11 viewers *
Polish term
budowa pojazdow samochodowych
Polish to English
Other
Education / Pedagogy
przedmiot
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | vehicle engineering (and design) / vehicle systems design |
petrolhead
|
| 4 | vehicle design |
A.G.
|
| 3 | niżej |
Arkadiusz Suchański
|
Proposed translations
+1
1 hr
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
vehicle engineering (and design) / vehicle systems design
Samo "design" też byłoby poprawne, ale często oznacza stylistykę i projektowanie nadwozi i wnętrz pojazdów. Znając profil polskich szkół uczących bud.poj.sam., myślę, że najlepiej dodać jeszcze ENGINEERING.
Chyba, że użyjemy VEHICLE SYSTEMS DESIGN
Chyba, że użyjemy VEHICLE SYSTEMS DESIGN
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziekuje"
13 mins
vehicle design
xx
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-04-19 22:30:45 GMT)
--------------------------------------------------
Syllabus
... This is an introductory course in vehicle design concentrating primarily on ... In particular it examines the primary features of vehicle design that ...
www.eng.fsu.edu/~hollis/eml4930-f04/syllabus.htm - 22k - Kopia - Podobne strony
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-04-19 22:30:45 GMT)
--------------------------------------------------
Syllabus
... This is an introductory course in vehicle design concentrating primarily on ... In particular it examines the primary features of vehicle design that ...
www.eng.fsu.edu/~hollis/eml4930-f04/syllabus.htm - 22k - Kopia - Podobne strony
25 mins
niżej
design of automotive vehicle
Something went wrong...