Glossary entry

Polish term or phrase:

burżuazyjność

English translation:

embourgeoisement / bourgeois attitude/overtones/standpoint/approach/mindset

Added to glossary by Icing (X)
Feb 19, 2007 01:09
17 yrs ago
Polish term

burżuazyjność

Polish to English Science Education / Pedagogy
Przed zarzutem „formalizmu”, „burżuazyjności” i „pseudonaukowości” ratowały analizę prasy w PRL artykuły Lenina...

:)
Proposed translations (English)
3 +3 bourgeois attitude/overtones

Proposed translations

+3
28 mins
Selected

bourgeois attitude/overtones

lub:

embourgeoisement - conversion to bourgeois values, loyalties, or tastes

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-19 02:12:26 GMT)
--------------------------------------------------

można jeszcze pobawić się:

bourgeois standpoint / approach / perspective / stance / mindset
Peer comment(s):

agree Iwona Szymaniak
2 hrs
Dzięki! :) "Bourgeois standpoint" dość często pojawia się w kontekście Marksa, Lenina, Trockiego i Stalina.
agree Vanda Nissen
5 hrs
Dziękuję! :)
agree inmb
8 hrs
Dzięki! :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx so much :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search