Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wariant realizacji zbiorników
English translation:
selected method of tank construction / selected tank construction method
Added to glossary by
mike23
Sep 4, 2014 13:47
9 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Not a translator
wariant realizacji zbiorników
Polish to English
Other
Engineering (general)
Zamawiający nie dotrzymał także terminu zakreślonego przez § 5 ust. 9 pkt. a Umowy na złożenie oświadczenia o wyborze wariantu realizacji zbiorników.
Proposed translations
(English)
| 3 | selected method of tank construction |
mike23
|
| 3 | chosen construction method |
Dawid Mazela, MA, MCIL
|
| 3 | selected container engineering plan |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
18 hrs
Selected
selected method of tank construction
selected method of tank construction
or selected tank construction method
or selected tank construction method
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
Dawid Mazela, MA, MCIL
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
High quality human translations
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
12
chosen construction method
statement on chosen construction method
58 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
734
selected container engineering plan
A possible interpretation.
Something went wrong...