Glossary entry

Polish term or phrase:

obieg recyrkulacyjny

English translation:

recirculation system

Added to glossary by Polangmar
Jan 19, 2012 09:40
12 yrs ago
1 viewer *
Polish term

obieg

Polish to English Science Fisheries
obiegi podchowowe do intensywnej produkcji ryb
podmieniano 25% objętości wody w obiegu
możliwości produkcyjne dla danego obiegu recyrkulacyjnego
Proposed translations (English)
4 system
Change log

Jan 20, 2012 17:53: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/141091">literary's</a> old entry - "obieg"" to ""system""

Discussion

literary (asker) Jan 19, 2012:
zapewne "recirculating system"
literary (asker) Jan 19, 2012:
"obieg" - pierwsza myśl to "cycle"
literary (asker) Jan 19, 2012:
mam trochę słownictwa angielskiego z tej dziedziny:
simple recirculating system
pond recirculating production systems
reared in a water recirculating system
recirculating aquaculture systems

Proposed translations

8 hrs
Selected

system

obieg recyrkulacyjny - recirculation system (recirculating system też może być)

http://tinyurl.com/6svn66g
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Google potwierdza"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search