Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Otwory wiertnicze eksploatacyjne samoczynne
English translation:
self-flowing production well
Added to glossary by
Mariusz Kuklinski
Jul 22, 2012 20:57
11 yrs ago
Polish term
Otwory wiertnicze eksploatacyjne samoczynne
Polish to English
Tech/Engineering
Geology
Rozporządzenie Ministra Gospodarki w sprawie szczegółowych wymagań dotyczacych prowadzenia zakładów górniczych wydobywajacych kopaliny otworami wiertniczymi
"3. Materiały i tworzywa, z których są wykonane zamknięcia otworu wiertniczego
eksploatacyjnego, są odporne na korozję wynikającą z działania substancji wchodzących w skład
wydobywanego płynu.
4. Otwory wiertnicze eksploatacyjne samoczynne ogradza się i oznacza tablicą z numerem
otworu wiertniczego eksploatacyjnego, nazwą i numerem telefonu zakładu górniczego oraz tablicą
zakazującą wstępu, wzniecania ognia..."
"3. Materiały i tworzywa, z których są wykonane zamknięcia otworu wiertniczego
eksploatacyjnego, są odporne na korozję wynikającą z działania substancji wchodzących w skład
wydobywanego płynu.
4. Otwory wiertnicze eksploatacyjne samoczynne ogradza się i oznacza tablicą z numerem
otworu wiertniczego eksploatacyjnego, nazwą i numerem telefonu zakładu górniczego oraz tablicą
zakazującą wstępu, wzniecania ognia..."
Proposed translations
(English)
5 +1 | self-flowing production well | Mariusz Kuklinski |
Change log
Jul 23, 2012 07:54: bejbe changed "Language pair" from "Polish" to "Polish to English"
Aug 6, 2012 11:06: Mariusz Kuklinski Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
self-flowing production well
@
Peer comment(s):
agree |
Polangmar
: Jeśli chodzi o tłumaczenie na angielski - ale mamy Polish to Polish... i co teraz? :-)
1 hr
|
Ouch! Dziękuję
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion