Jul 28, 2020 22:12
3 yrs ago
11 viewers *
Polish term
Charlotte
Powiatowy Urząd Ziemski
Polish to English
Science
History
type of governing office in the past
utworzono też Powiatowy Urząd Ziemski
Proposed translations
(English)
| 3 | county/district land bureau/office |
geopiet
|
Change log
Jul 28, 2020 22:12: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Jul 28, 2020 22:12: Andrea Capuselli changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
23 mins
county/district land bureau/office
.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2020-07-28 22:46:27 GMT)
--------------------------------------------------
First, the new government took over all of the Polish assets of the Third Reich. That included all Jewish and Polish property confiscated by the Nazis in central and western Poland. This meant, for example, that the new Communist state took over rent collection from the Polish tenants of the formerly Jewish property. In terms of low-level institutional transformation, for example, the newly formed County Land Bureau (Powiatowy Urząd Ziemski) took over tasks formerly handled by the Nazi Real Estate Administration. - http://www.projectinposterum.org/docs/restitution.pdf - pages 7 - 8
--
Outside of the Radom Archive is a part of the documents of the Radom District Court (in the Central Archive of the Central Committee of the Polish United Workers' Party), and the record group of the Radom District Land Office [Powiatowy Urzqd Ziemski] (in the State Archive in Kielce). - Outsid e of the Radom Archive is a part of the documents of the Radom District Court
(in the Central Archive of the Central Committee of the Polish United Workers' Party), and the record group
of the Radom District Land Office [Powiatowy Urzqd Ziemski] (in the State Archive in Kielce). - page 17
--
Kept by the State Archive in Płock, a set of records of the County Land Office in Płock dating back to the years 1945–1947 is valuable source material. - https://tinyurl.com/yxfbl8dc
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2020-07-28 22:46:27 GMT)
--------------------------------------------------
First, the new government took over all of the Polish assets of the Third Reich. That included all Jewish and Polish property confiscated by the Nazis in central and western Poland. This meant, for example, that the new Communist state took over rent collection from the Polish tenants of the formerly Jewish property. In terms of low-level institutional transformation, for example, the newly formed County Land Bureau (Powiatowy Urząd Ziemski) took over tasks formerly handled by the Nazi Real Estate Administration. - http://www.projectinposterum.org/docs/restitution.pdf - pages 7 - 8
--
Outside of the Radom Archive is a part of the documents of the Radom District Court (in the Central Archive of the Central Committee of the Polish United Workers' Party), and the record group of the Radom District Land Office [Powiatowy Urzqd Ziemski] (in the State Archive in Kielce). - Outsid e of the Radom Archive is a part of the documents of the Radom District Court
(in the Central Archive of the Central Committee of the Polish United Workers' Party), and the record group
of the Radom District Land Office [Powiatowy Urzqd Ziemski] (in the State Archive in Kielce). - page 17
--
Kept by the State Archive in Płock, a set of records of the County Land Office in Płock dating back to the years 1945–1947 is valuable source material. - https://tinyurl.com/yxfbl8dc
Reference comments
20 mins
Reference:
ORGANIZACJA I DZIAŁALNOŚĆ OKRĘGOWYCH URZĘDÓW ZIEMSKICHW POLSCE MIĘDZYWOJENNEJ
Uchwała Sejmu Ustawodawczego z 10 lipca 1919 roku o przedmiocie zasad reformy rolnej formułowała podstawy i program przebudowy ustroju rolnego w Polsce.
Zakładała ona przeprowadzenie na szeroką skalę parcelacji i osadnictwa z równocze-snym ustaleniem maksimum posiadania ziemi. Reszta, przekraczająca to maksimum,miała podlegać przymusowemu wykupowi przez państwo. W ten sposób wykupionaziemia wraz z innymi posiadłościami miała tworzyć zapas ziemi przeznaczonej do parcelacji. W celu wykonania tego zadania ustawą z 22 lipca 1919 rokupowołano do życia Główny Urząd Ziemski, a ustawą z 6 lipca 1920 roku wprowadzonona terenie całego kraju okręgowe i powiatowe urzędy ziemskie. Zgodnie z tą ustawąkierownictwo i nadzór we wszystkich sprawach dotyczących ustroju rolnego należałydo Głównego Urzędu Ziemskiego, przy którym ustanowiono ciało kolegialne w postaciGłównej Komisji Ziemskiej. Władzami wykonawczymi podlegającymi bezpośrednioGłównemu Urzędowi Ziemskiemu były Okręgowe Urzędy Ziemskie
Zakładała ona przeprowadzenie na szeroką skalę parcelacji i osadnictwa z równocze-snym ustaleniem maksimum posiadania ziemi. Reszta, przekraczająca to maksimum,miała podlegać przymusowemu wykupowi przez państwo. W ten sposób wykupionaziemia wraz z innymi posiadłościami miała tworzyć zapas ziemi przeznaczonej do parcelacji. W celu wykonania tego zadania ustawą z 22 lipca 1919 rokupowołano do życia Główny Urząd Ziemski, a ustawą z 6 lipca 1920 roku wprowadzonona terenie całego kraju okręgowe i powiatowe urzędy ziemskie. Zgodnie z tą ustawąkierownictwo i nadzór we wszystkich sprawach dotyczących ustroju rolnego należałydo Głównego Urzędu Ziemskiego, przy którym ustanowiono ciało kolegialne w postaciGłównej Komisji Ziemskiej. Władzami wykonawczymi podlegającymi bezpośrednioGłównemu Urzędowi Ziemskiemu były Okręgowe Urzędy Ziemskie
Something went wrong...