Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
uskoki włókien
English translation:
fiber faults
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Dec 5, 2013 18:31
10 yrs ago
Polish term
uskoki włókien
Polish to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
WADY DREWNA
Krzywizny, niecylindryczność; skręt włókien, przemieszczenia rdzenia, nieregularne przyrosty roczne, pęcherze żywiczne, uskoki włókien, oparzelina, sękatość, drewno reakcyjne, zranienia, zgnilizna, przebarwienia (np. czerwone pręgi-smugi), chodniki owadzie.
Krzywizny, niecylindryczność; skręt włókien, przemieszczenia rdzenia, nieregularne przyrosty roczne, pęcherze żywiczne, uskoki włókien, oparzelina, sękatość, drewno reakcyjne, zranienia, zgnilizna, przebarwienia (np. czerwone pręgi-smugi), chodniki owadzie.
Proposed translations
(English)
| 2 | fiber faults |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Dec 9, 2013 21:04: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
39 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
143
Selected
fiber faults
I could not find the exact term but in geology and crystallography "uskok" is a fault - perhaps an extra fiber coming in or a missing fiber where there should be on.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2013-12-05 19:11:34 GMT)
--------------------------------------------------
..be one.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2013-12-05 19:11:34 GMT)
--------------------------------------------------
..be one.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...