This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Aug 18, 2020 18:05
3 yrs ago
10 viewers *
Polish term
Poland
chemistry translation specialist
Native in: Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English
panew trójdzielna
Polish to English
Science
Mechanics / Mech Engineering
panew trójdzielna
Exploded view of subassembly: 1 - panew trójdzielna, 2 - Flansze oporowe.
łożysko foliowe
1- tri-partial linear?
łożysko foliowe
1- tri-partial linear?
Proposed translations
(English)
| 4 | assembled from three sections |
Andrzej Mierzejewski
|
| 3 +1 | three piece (air) foil bearing |
PanPeter
|
Proposed translations
17 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
146
Polish term (edited):
trójdzielna
assembled from three sections
Tak bytm to ujął na podstawie: Aby zagwarantować odpowiednie tolerancje złożenia panwi łożyska, poszczególne jej tercje są wycięte (poprzez elektrodrążenie) z jednego kawałka materiału. - z twojego wcześnie\jszego pytania.
--------------------------------------------------
Note added at 18 godz. (2020-08-19 12:22:07 GMT)
--------------------------------------------------
...z twojego następnego pytania.
--------------------------------------------------
Note added at 18 godz. (2020-08-19 12:22:07 GMT)
--------------------------------------------------
...z twojego następnego pytania.
+1
19 hrs
three piece (air) foil bearing
https://link.springer.com › article
Perhaps could also be three layer instead of three piece. 'Air' might be replaced with 'Gas', if you know the design in detail, or just omitted. If detailed design of this particular bearing is known in more detail, it would be easier to determine.
Perhaps could also be three layer instead of three piece. 'Air' might be replaced with 'Gas', if you know the design in detail, or just omitted. If detailed design of this particular bearing is known in more detail, it would be easier to determine.
Peer comment(s):
| neutral |
Andrzej Mierzejewski
: W pytaniu chodzi o panew/kę, więc tylko "shell", a nie całe "bearing".
3 hrs
|
| agree |
A.G.
: The paper presents a prototype installation consisting of a gas foil bearing with ... It consists of three main parts: bushing, top foil and bump foil. The top ... It should be noted that the bump foil can be made as either a single part or set of several
2 days 20 hrs
|
|
Thank you A.G. I think we are on the right track.
|
Discussion
foil bearings: (a) three-pad bidirectional gas foil bearing ...
www.researchgate.net › figure › Gas...
- Tłumaczenie strony
Download scientific diagram | Gas foil bearings: (a) three-pad bidirectional gas foil bearing and (b) thrust foil bearing. from publication: Rotor dynamic .