instalacja rozlewcza
English translation: decontamination truck
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:46 Jun 9, 2017 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense / crisis management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mariusz Koch United Kingdom Local time: 04:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
1 hr confidence: 
tank truck for disinfection, deactivation and decontamination (of vehicles, terrain, equipment and Explanation: Propozycja. IRS special vehicles used for disinfection, deactivation and decontamination of vehicles, terrain, equipment and buildings, https://en.wikipedia.org/wiki/Star_266 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
(chemical/decontamination) dispensing system Explanation: Propozycja |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
decontamination truck Explanation: Jeżeli chodzi tu o tę samą instalację co w podanym przez Ciebie linku (Instalacja Rozlewczo-Sanitarna IRS-2) to było już kiedyś takie pytanie: http://pol.proz.com/kudoz/polish_to_english/military_defense... http://www.proz.com/kudoz/polish_to_english/military_defense... Reference: http://dziennikzbrojny.pl/aktualnosci/news,1,3356,aktualnosc... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations