This question was closed without grading. Reason: Errant question
Apr 14, 2023 07:51
1 yr ago
11 viewers *
Polish term
rodzaje bigowania
Non-PRO
Polish to English
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Poszukuję tłumaczenia na język angielski dla poniższych rodzajów bigowania:
● przegniatanie wypukłe (dwustronne)
● przegniatanie wklęsłe (jednostronne)
● wybicie
● przegniatanie wypukłe (dwustronne)
● przegniatanie wklęsłe (jednostronne)
● wybicie
Proposed translations
(English)
| 3 | types of cardboard bending |
Kamila Ołtarzewska
|
| 1 | scoring methods / procedures /techniques |
geopiet
|
Proposed translations
2 mins
Kamila Ołtarzewska
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
EN-PL translator interpreter since 2000s
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
types of cardboard bending
tak
2 hrs
scoring methods / procedures /techniques
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-04-14 10:18:53 GMT)
--------------------------------------------------
Bigowanie (rowkowanie) to z kolei proces introligatorski polegający na ułatwieniu zginania papieru czy kartonu w określonym i zamierzonym miejscu.
--
Scoring Furrowing a sheet, particularly if it is heavy stock, so that it will fold without cracking.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-04-14 10:18:53 GMT)
--------------------------------------------------
Bigowanie (rowkowanie) to z kolei proces introligatorski polegający na ułatwieniu zginania papieru czy kartonu w określonym i zamierzonym miejscu.
--
Scoring Furrowing a sheet, particularly if it is heavy stock, so that it will fold without cracking.
Something went wrong...