obciążenie

English translation: bias

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:obciążenie
English translation:bias
Entered by: literary

13:46 Dec 23, 2013
Polish to English translations [PRO]
Science - Surveying
Polish term or phrase: obciążenie
Wpływ niestabilności układu odniesienia na wyniki wyrównania. Ten rodzaj obciążenia jest

burden, bias?
często w tym tekście "burdened by gross errors"
literary
Local time: 21:19
bias
Explanation:
bias

--------------------------------------------------
Note added at   3 min (2013-12-23 13:50:04 GMT)
--------------------------------------------------

jako błąd obciążony :)

--------------------------------------------------
Note added at   46 min (2013-12-23 14:33:10 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.pl/search?newwindow=1&biw=1360&bih=643&q=...

--------------------------------------------------
Note added at   47 min (2013-12-23 14:34:16 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Bias

--------------------------------------------------
Note added at   49 min (2013-12-23 14:35:40 GMT)
--------------------------------------------------

Statisticians have developed methods to adjust for this type of bias, which may assist somewhat in compensating for this problem when known and when it is

Depending on which category is over or under-sampled, this type of bias can result in either an underestimate or an overestimate of the true association.

Sources of data for evaluating this type of bias, Databases for evaluating bias may be available from: check standards · gauge R and R studies · control

Admission bias, prevalence/incidence bias detection bias, volunteer bias and loss to follow-up bias are common forms of this type of bias.

This type of bias is known as observer bias. One way of minimizing this type of bias is to keep the observers blind to the outcome status of the study subjects.
Selected response from:

Serenadele
Poland
Local time: 21:19
Grading comment
w sł. geodezyjnym jest bias jako obciążenie estymatora, u mnie też chodzi o estymator
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3burden
Serenadele
3bias
Serenadele


Discussion entries: 9





  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
burden


Explanation:
burden

jako obciążenie

Serenadele
Poland
Local time: 21:19
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 25
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
bias


Explanation:
bias

--------------------------------------------------
Note added at   3 min (2013-12-23 13:50:04 GMT)
--------------------------------------------------

jako błąd obciążony :)

--------------------------------------------------
Note added at   46 min (2013-12-23 14:33:10 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.pl/search?newwindow=1&biw=1360&bih=643&q=...

--------------------------------------------------
Note added at   47 min (2013-12-23 14:34:16 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Bias

--------------------------------------------------
Note added at   49 min (2013-12-23 14:35:40 GMT)
--------------------------------------------------

Statisticians have developed methods to adjust for this type of bias, which may assist somewhat in compensating for this problem when known and when it is

Depending on which category is over or under-sampled, this type of bias can result in either an underestimate or an overestimate of the true association.

Sources of data for evaluating this type of bias, Databases for evaluating bias may be available from: check standards · gauge R and R studies · control

Admission bias, prevalence/incidence bias detection bias, volunteer bias and loss to follow-up bias are common forms of this type of bias.

This type of bias is known as observer bias. One way of minimizing this type of bias is to keep the observers blind to the outcome status of the study subjects.

Serenadele
Poland
Local time: 21:19
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 25
Grading comment
w sł. geodezyjnym jest bias jako obciążenie estymatora, u mnie też chodzi o estymator
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search