Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zmienna obserwacji odstającej
English translation:
outlier variable
Added to glossary by
literary
Apr 3, 2015 14:30
9 yrs ago
5 viewers *
Polish term
zmienna obserwacji odstającej
Polish to English
Science
Surveying
oddalenie zmiennej obserwacji odstającej yzeta od innej obserwacji odstającej
co znaczy tu słowo "zmienna"? to po prostu "outlier", a nie jego zmienna
co znaczy tu słowo "zmienna"? to po prostu "outlier", a nie jego zmienna
Proposed translations
(English)
| 3 | the distance between the outlier variable yzeta from another outlier |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
349
Selected
the distance between the outlier variable yzeta from another outlier
obserwacja odstająca = outlier
ccccccccccccccccc
Definicja 1. Obserwacja odstająca (outlier) to taka obserwacja, która odchyla
się tak bardzo od innych obserwacji, że rodzi to przypuszczenie, że powstała
w wyniku działania innego mechanizmu, tj. że pochodzi z innego rozkładu niż
pozostałe obserwacje w zbiorze danych.
http://www.ue.katowice.pl/uploads/media/08_M.Trzesiok_O_jako...
ccccccccc
The variable wI, in equation (1) is the outlier variable.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
cccccccccccccccccccc
Any error, coherence or outlier variable with a mean in excess of 0.05 should be .
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
ccccccccccccccccccccccccccccccccc
Even after accounting for these effects, the party outlier variable remains significant while the floor outlier variable is not.
https://www.google.com/search?num=100&espv=2&q="outlier vari...
ccccccccccccccccccccccccccccccc
In subsequent analysis you can exclude the outliers by selecting only cases where the value for the newly created outlier variable is 0.
https://books.google.com/books?id=2WadjkQouSEC&pg=PA98&lpg=P...
ccccccccccc
We have adopted a strategy wherein the outlier variable acts as a cluster center with a very large variance (T0) and all points that cannot be matched are.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
ccccccccccccccccc
Definicja 1. Obserwacja odstająca (outlier) to taka obserwacja, która odchyla
się tak bardzo od innych obserwacji, że rodzi to przypuszczenie, że powstała
w wyniku działania innego mechanizmu, tj. że pochodzi z innego rozkładu niż
pozostałe obserwacje w zbiorze danych.
http://www.ue.katowice.pl/uploads/media/08_M.Trzesiok_O_jako...
ccccccccc
The variable wI, in equation (1) is the outlier variable.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
cccccccccccccccccccc
Any error, coherence or outlier variable with a mean in excess of 0.05 should be .
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
ccccccccccccccccccccccccccccccccc
Even after accounting for these effects, the party outlier variable remains significant while the floor outlier variable is not.
https://www.google.com/search?num=100&espv=2&q="outlier vari...
ccccccccccccccccccccccccccccccc
In subsequent analysis you can exclude the outliers by selecting only cases where the value for the newly created outlier variable is 0.
https://books.google.com/books?id=2WadjkQouSEC&pg=PA98&lpg=P...
ccccccccccc
We have adopted a strategy wherein the outlier variable acts as a cluster center with a very large variance (T0) and all points that cannot be matched are.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "niejasne, być może zostało zbędne słowo"
Discussion
"the distance between the zetath outlier for variable y (where zeta = 1, 2,3,..) and another outlier"?
oddalenie zmiennej obserwacji odstającej yzeta od innej obserwacji odstającej
the distance between an outlier/ a particular outlier for variable yzeta from another outlier. Here, y is the variable (name of a function), not the outlier.
Perhaps, zeta LABELS various outliers of y. ZETA could be a running index = 1, 2, 3, ......
może przymiotnik "zmienny"?