uprawnienia budowlane
French translation: qualifications en construction
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:37 Jun 18, 2015 |
| Polish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: NataliaUszycka France Local time: 12:08 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | qualifications en construction |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| La licence de construction |
|
Answers
1 day 3 hrs confidence: 
qualifications en construction Explanation: Vu le contexte et les tentatives précédents, cela peut convenir ici. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: La licence de construction Reference information: Cette question a déjà été traitée sur Kudoz (voir le lien). Mais la réponse est valable pour le Québec. Pour la France, ça sera plus le CAP : Certificat d’Aptitude Professionnelle, mais je ne suis pas sûre. Voir le 2e lien sur la filière en France. Reference: http://www.proz.com/kudoz/polish_to_french/construction_civi... Reference: http://www.grandparis.ffbatiment.fr/Files/pub/Fede_R25/REG_D... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations