Oct 4, 2013 09:13
10 yrs ago
1 viewer *
Polish term

niezrealizowane swiadczenia

Polish to French Bus/Financial Other renty i emerytury
Chodzi o swiadczenia takie jak renta lub emerytura, ktore bywaja niezrealizowane w przypadku np. zgonu
Proposed translations (French)
3 +2 prestation non réalisées

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

prestation non réalisées

;;
Peer comment(s):

agree Witold Lekawa
1 hr
disagree Izabela VOISARD : il manque le "s" à "prestation" - le texte original étant au pluriel - sinon pour les termes je suis OK :))
3 hrs
agree Lucyna Lopez Saez : http://www.cgos.info/prestations/votre_retraite/vos_prestati...
4 hrs
agree Maria Schneider
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search