II liceum ogolnoksztalcace im. Marii Konopnickej
German translation: Maria Konopnicka 2. Allgemeinbildendes Lyzeum
| 22:02 Nov 15, 2012 |
| Polish to German translations [PRO] Education / Pedagogy / Ausbildung /Abschlüsse | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dorota Gorget Germany Local time: 02:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Maria Konopnicka 2. Allgemeinbildendes Lyzeum |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
16 hrs confidence: 
Maria Konopnicka 2. Allgemeinbildendes Lyzeum Explanation: Aby nie mylić z gimnazjum znanego z polskiego szkolnictwa, również w niemieckim używa się Lyzeum. Potwierdza to również Anabin- portal, podający wiele określeń z zakresu szkolnictwa i krztałcenia - n.p. oficjalne obcojęzyczne nazwy szkół, odpowiedniki tytułów akademickich bądź zawodów... Reference: http://anabin.kmk.org/bildungswesen.html?tab=first&land=27 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations