Feb 11, 2006 12:56
18 yrs ago
Polish term

(ładunki elektrostatyczne) jednoimienne

Polish to German Science Physics
Wełna wytwarza ładunki elektrostatyczne jednoimienne z drobinami kurzu.
Proposed translations (German)
5 +2 gleichnamige (elektrostatische) Ladungen

Proposed translations

+2
25 mins
Polish term (edited): ładunki (elektrostatyczne) jednoimienne
Selected

gleichnamige (elektrostatische) Ladungen

gleichnamige (elektrostatische) Ladungen

ale to zdanie powyzej trzeba by troszke przekonstruowac ;-)

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2006-02-11 13:47:50 GMT)
--------------------------------------------------

ggf. auch
Ladungen mit gleichem Vorzeichen
Peer comment(s):

agree Jerzy Czopik
1 hr
thx
agree Szymon Metkowski : genau. Leksykon techniczny potwierdza.
6 hrs
thx. Technische Lexika pflegen zuweilen fehlerbehaftet zu sein. In diesem Fall erscheint aber der Eintrag korrekt ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzieki!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search