Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Vender construindo marca e construindo marca vendendo
English translation:
Sell while brand building and brand building while selling
Portuguese term
Brazil
Punctual and trustworthy
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 8 more.
Vender construindo marca e construindo marca vendendo
não tem mais contexto. é um book de uma agência vendendo os seus serviços, logo a ideia é justamente que ela alavanca a marca ao vender melhor e por vender mais funda uma marca.
Feb 26, 2019 20:54: Maria Teresa Borges de Almeida changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "Portuguese to English"
Proposed translations
Brazil
Always in search of the best solution!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese, and 2 more.
Sell while brand building and brand building while selling
| obrigado pela ajuda. |
| agree |
Rosana de Almeida
: Eu concordo também
1 hr
|
|
Muito obrigada, Rosana!
|
|
| agree |
Oliver Simões
10 hrs
|
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Boosting sales (while/and) building brand
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
To sell enhancing your brand and to enhance your brand while selling
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-02-26 21:23:04 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com.br/search?biw=913&bih=689&ei=nqh1XNzY...
Brazil
PgDip in English Translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
Discussion