Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
minimos de intervençao
English translation:
minimum standards for response
Added to glossary by
peterinmadrid
Mar 23, 2006 23:07
18 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
minimos de intervençao
Portuguese to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Aviation Regulations
as unidades de combate à incendios devem situar-se no aeródromo, salvo se, estando situada fora deste, os minimos de intervençao possam ser garantidos
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | minimum standards for response |
Donna Sandin
|
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
minimum standards for response
This phrase would cover the ability to respond both in terms of speed and in terms of size of crew responding, no. of vehicles, etc. So the translation is not too specific.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, that is just what I was looking for."
Discussion