Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
PRE (WITHIN THE CONTEXT)
inglês translation:
Emergengy Response Plan (ERP)
Added to glossary by
Marlene Curtis
Nov 26, 2010 19:32
13 yrs ago
português term
Reino Unido
Native English speaker living in Brazil
Native in: inglês
Works in: português para inglês, inglês para português
PRE (WITHIN THE CONTEXT)
português para inglês
Tecn./Engenharia
Aerospacial/Aviação/Espaço
DANGER REPORTING
Thos abbreviation comes in in an Airline Safety Manual
under the heandings of Safety Reports, the full heading of the check list form is:-
"Quanto à Ativação do PRE"
1.1. 2.1 Quem informou a emergência à xxxxxxx
2.2 Dia em que a situação de emergência foi comunicada?
2.3 Hora em que a situação de emergência foi comunicada pela aeronave ou hora da ocorrência?
2.5 Em que condições o PRE foi ativado?
under the heandings of Safety Reports, the full heading of the check list form is:-
"Quanto à Ativação do PRE"
1.1. 2.1 Quem informou a emergência à xxxxxxx
2.2 Dia em que a situação de emergência foi comunicada?
2.3 Hora em que a situação de emergência foi comunicada pela aeronave ou hora da ocorrência?
2.5 Em que condições o PRE foi ativado?
Proposed translations
(inglês)
| 4 +2 | Emergengy Response Plan (ERP) |
Marlene Curtis
|
| 1 | Preparação e Resposta a Emergências |
airmailrpl
|
Change log
Dec 1, 2010 10:33: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+2
13 minutos
Marlene Curtis
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in português
&
inglês
Estados Unidos
Marlene Curtis
Native in: português 
, inglês
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
62
Selected
Emergengy Response Plan (ERP)
PRE = Plano de Respostas a Emergências
[PDF] Resolução Nº 106, de 30 de Junho de - 1 AGÊNCIA NACIONAL DE ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
(P-PSAC)” serve para designar todos os provedores de serviço da aviação civil para os ...... 2.5. Em que condições o <PRE><PLEM> foi ativado? ...
www.anac.gov.br/biblioteca/resolucao/RA2009-0106.pdf
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:bk4UKe8zDCMJ:www.a...
Plano de resposta a emergências
Aviation Safety - Insurance, IS-BAO, Operations, Manuals
Baldwin Aviation's comprehensive Safety Management Program consists of the following: Operations Manuals (SMS; Standards; etc.); Emergency Response Plan ...
www.baldwinaviation.com/faqs/faqs.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2010-11-26 20:06:23 GMT)
--------------------------------------------------
CORREÇÃO
EMERGENCY...
[PDF] Resolução Nº 106, de 30 de Junho de - 1 AGÊNCIA NACIONAL DE ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
(P-PSAC)” serve para designar todos os provedores de serviço da aviação civil para os ...... 2.5. Em que condições o <PRE><PLEM> foi ativado? ...
www.anac.gov.br/biblioteca/resolucao/RA2009-0106.pdf
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:bk4UKe8zDCMJ:www.a...
Plano de resposta a emergências
Aviation Safety - Insurance, IS-BAO, Operations, Manuals
Baldwin Aviation's comprehensive Safety Management Program consists of the following: Operations Manuals (SMS; Standards; etc.); Emergency Response Plan ...
www.baldwinaviation.com/faqs/faqs.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2010-11-26 20:06:23 GMT)
--------------------------------------------------
CORREÇÃO
EMERGENCY...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thks Marlene"
16 minutos
airmailrpl
Brasil
Brasil
Native in português
&
inglês
Brasil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: inglês (Variant: US) , português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês, inglês, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Preparação e Resposta a Emergências
P2R2 - MMA Histórico - Míriam de Oliveira (Ministério do - Plano ...
Grupo de Apoio de. Preparação a Resposta. Grupo de Apoio a. Emergência. Modelo Institucional P2R2 ... ações de Preparação à Resposta a emergências: ...
www.saude.mg.gov.br/.../P2R2 - MMA Historico - Miriam de Ol...
Prevenção, Preparação e Resposta a Emergências e Desastres ...
implementação das ações de prevenção, preparação e resposta de maneira rápida e eficiente, diante de situações de emergências e desastres químicos, ...
www.new.paho.org/bra/index.php?option=com_docman&task=doc.....
The ERA Emergency Response Preparedness Standards
exposed to airport emergency exercises and to localised training. Ground Handling Agents: An airline should establish pre-incident agreements on the ...
www.kenyoninternational.com/useful_info/ERAPS Final.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-11-26 22:32:42 GMT)
--------------------------------------------------
[DOC]
Plano de Resposta à Emergência – PRE - Agência Nacional de Aviação ...
Aprovo este Plano de Respostas a Emergências, a ser utilizado pelo NOME DO P-PSAC, em caso de ocorrência de eventuais acidentes ou incidentes aeronáuticos ...
www.anac.gov.br/arquivos/PRE.doc
Something went wrong...