Aug 7, 2008 12:03
15 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
"Outras Resinosas" and "Outras folhosas"
Portuguese to English
Science
Botany
Tree Species
Hi,
Please could someone help me translate the following 2 forestry terms found in a graph:
- outras resinosas
- outras folhosas
Many, many thanks
Please could someone help me translate the following 2 forestry terms found in a graph:
- outras resinosas
- outras folhosas
Many, many thanks
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | resinosas (pitchy, resinous, resiny, tarry) folhosas (leafy) |
Alexandra Gouveia
|
Proposed translations
+1
7 mins
Alexandra Gouveia
United Kingdom
United Kingdom
Native in Portuguese
United Kingdom
Translations into European Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Portuguese term (edited):
\"Outras Resinosas\" and \"Outras folhosas\"
resinosas (pitchy, resinous, resiny, tarry) folhosas (leafy)
Declined
.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-08-07 12:14:59 GMT)
--------------------------------------------------
outra (s): other (s)
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2008-08-07 12:52:15 GMT)
--------------------------------------------------
Plant Resin & Wax Photos
This *** resinous tree *** belongs to the torchwood family (Burseraceae), ... Like the mideastern resins, frankincense and myrrh, elephant tree resin was also used ...
www.waynesword.palomar.edu/ecoph22.htm
Gum, Grass-tree. Yellow Resin, Botany Bay Gum, Earth Shellac ...Gum, Grass-tree. Yellow Resin, Botany Bay Gum, Earth Shellac. ... For much interesting information concerning it and *** other resinous *** products of the genus ...
www.henriettesherbal.com/eclectic/usdisp/xanthorrhoea.html - 11k
WikiAnswers - What is the top of a leafy tree called Botany or Plant Biology question: What is the top of a *** leafy tree *** called? ... Can you answer other questions about plant sciences? ...
www.wiki.answers.com/Q/What_is_the_top_of_a_leafy_tree_call... - 42k
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-08-07 12:14:59 GMT)
--------------------------------------------------
outra (s): other (s)
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2008-08-07 12:52:15 GMT)
--------------------------------------------------
Plant Resin & Wax Photos
This *** resinous tree *** belongs to the torchwood family (Burseraceae), ... Like the mideastern resins, frankincense and myrrh, elephant tree resin was also used ...
www.waynesword.palomar.edu/ecoph22.htm
Gum, Grass-tree. Yellow Resin, Botany Bay Gum, Earth Shellac ...Gum, Grass-tree. Yellow Resin, Botany Bay Gum, Earth Shellac. ... For much interesting information concerning it and *** other resinous *** products of the genus ...
www.henriettesherbal.com/eclectic/usdisp/xanthorrhoea.html - 11k
WikiAnswers - What is the top of a leafy tree called Botany or Plant Biology question: What is the top of a *** leafy tree *** called? ... Can you answer other questions about plant sciences? ...
www.wiki.answers.com/Q/What_is_the_top_of_a_leafy_tree_call... - 42k
Note from asker:
| Thank you |
Peer comment(s):
| agree |
Rachel Fell
: think it's "other resinous trees" and "other leafy trees"...
1 day 49 mins
|
|
Yes, exactly! Thank-you very much, indeed! :-))
|
Discussion