Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Vedadores corta-fogo
English translation:
fire seals
Added to glossary by
Marlene Curtis
Aug 7, 2013 23:31
10 yrs ago
Portuguese term
Vedadores corta-fogo
Portuguese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Paredes corta-fogo, Portas corta-fogo, Vedadores corta-fogo, Registros corta-fogo (dampers), Selos corta-fogo;
Proposed translations
(English)
4 +1 | fire seals | Marlene Curtis |
4 | fire shielding | Joao Marcelo Trovao |
Change log
Aug 12, 2013 12:47: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
fire seals
vedações = seals
Fire Seals, Smoke Seals, Fire Seals For Industry
Fire Seals are one of the easiest ways to help improve fire protection in your business or home. By installing fire seals around doors, windows and other openings you can massively improve your fire protection. In addition to providing protection against fire, may of our fire seals also offer sound reducing properties. Fire seals can be extremely easy to install, many of which come with a strong self-adhesive backing which ensures a tight secure fit.
http://www.firesealstore.com/fire-and-smoke-seals/
--------------------------------------------------
Note added at 12 horas (2013-08-08 12:05:55 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q=fire seals&rlz=1C2GGLS_enUS3...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Discussion