linha de pesquisa
English translation: line of research
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:07 Jan 10, 2017 |
| Portuguese to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / mestrado/doutorado | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 15:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | line of research |
| ||
| 5 | research line |
| ||
| 4 | line of investigation |
|
Answers
1 hr confidence: 
research line Explanation: Linha de pesquisa (Research Line) - é um subtema de um campo da pesquisa científica de uma determinada disciplina. -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2017-01-10 01:49:50 GMT) -------------------------------------------------- Exemple in a sentence: "The Research line students are admitted to the medical student research program in parallel to their medical school studies." source: http://medviz.uib.no/about/organisation/research-line-studen... "FGV offers new research line in Finance for the Academic Master's and Doctoral Program."" source: http://fgvnoticias.fgv.br/en/news/fgv-offers-new-research-li... Example sentence(s):
Reference: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415... https://www.uu.nl/en/research/methodology-and-statistics/research-lines/methods-for-information-synthesis/more-information-on-research-line- |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3line of research Explanation: Literal (milhões de hits, muitos de sites bem confiáveis): https://www.google.com.br/search?num=50&q="line of research"... Caso queira algo menos literal, research area: https://www.google.com.br/search?num=50&q="Research area"&oq... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2017-01-10 00:14:27 GMT) -------------------------------------------------- Ex.: Harvard University | Lines of Research | Language for Learning Research Group projects.iq.harvard.edu/uccelli/lines-research Lines of Research The Language for Learning Research Group at the Harvard Graduate School of Education is engaged in... Ten Tips for Developing a Programmatic Line of Research www.psychologicalscience.org › Observer › 2014 › November A programmatic line of research on one topic helps young scientists -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2017-01-10 14:07:50 GMT) -------------------------------------------------- Entendo - sempre é bom confirmar! Também tenho receio de traduções literais, mas essa parece ser a forma mais usual mesmo. Exemplos adicionais, além da Harvard University (link acima): University of Houston http://www.uh.edu/class/comd/people/faculty-staff/research/ ...three main lines of research University of Waterloo https://uwaterloo.ca/psychology/research/research-areas ...conduct several lines of research, and use a variety of methods Florida International University http://cnhs.fiu.edu/csd/research/index.html ...has developed several lines of research... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
