Condensadores aletados
English translation: finned condensers..finned-tube condensers
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:05 Jun 21, 2011 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / AIR CONDITIONING SYSTEMS | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: airmailrpl Brazil Local time: 23:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | finned condensers..finned-tube condensers |
| ||
| 3 | plate fin heat condenser |
|
Answers
21 mins confidence: 
plate fin heat condenser Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/Heat_exchanger |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1finned condensers..finned-tube condensers Explanation: # Condensadores aletados => finned condensers..finned-tube condensers Finned tube condensers Types WRK and WRKS Our standard finned-tube condensers are pressure tested at. 50 bar. They are tin plated on the ... The spirally wound condenser consists of a GEWA-D finned ... www.wieland-thermalsolutions.de/commonmedia/.../da_r_wrk_wr... Wieland Thermal Solutions - Finned tube condensers Finned tube condensers. Large view Finned tube condensers: Finned tube condensers. Helical coiled heat exchangers made of seamless rolled finned tubing have ... www.wieland-thermalsolutions.de/.../4h122rippenrohrverflssi... Optimization of finned-tube condensers using an intelligent system System for Heat Exchanger Design), applied to maximize capacity through circuitry design of finned-tube condensers. The module operates in a semi-Darwinian ... www.fire.nist.gov/bfrlpubs/build07/PDF/b07012.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations