19:06 Sep 14, 2011 |
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Walter Moura Brazil Local time: 00:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | recloser switch |
| ||
5 | recloser |
| ||
3 | circuit recloser |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
useful reference |
|
recloser switch Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/Recloser n electric power distribution, a recloser, or autorecloser, is a circuit breaker equipped with a mechanism that can automatically close the breaker after it has been opened due to a fault.[1][2] Reclosers are used on overhead distribution systems to detect and interrupt momentary faults. Since many short-circuits on overhead lines clear themselves, a recloser improves service continuity by automatically restoring power to the line after a momentary fault. http://pt.wikipedia.org/wiki/Religador Religador é um dispositivo que atua em sistemas elétricos com a função de protegê-lo contra problemas transitórios mas garantindo uma menor interrupção em seu funcionamento. Ao detectar algum defeito (normalmente uma sobrecarga provocada por curto circuito) o equipamento realiza um ciclo, pré-programado de aberturas e fechamentos até o desaparecimento do defeito ou até a conclusão do ciclo quando o equipamento ficará aberto para proteger o sistema. |
| |
Grading comment
| ||