Glossary entry

Portuguese term or phrase:

processos de prateamento

English translation:

silver plating processes; silver coating processes

Added to glossary by Lucio Mesquita
Mar 28, 2014 13:04
10 yrs ago
Portuguese term

processos de prateamento

Portuguese to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Electronics
As emendas e derivações de barramentos devem ser tratadas para melhoria de contato, através de um dos processos de prateamento.

Proposed translations

+5
48 mins
Selected

silver plating processes; silver coating processes

Minha sugestão para: processos de prateamento com o sentido de *cobrir/revestir de/com folha/camada de prata* => silver plating/coating processes

Boa sorte!
Peer comment(s):

agree T o b i a s : "silver plating" would suffice. http://www.american-power.com/index.html
2 hrs
Obrigada pelo "agree" e pela referência complementar!
agree Mario Freitas : Sounds better, Brasse.
3 hrs
I totally agree, Mario! Tks!
agree Nick Taylor : just silver plating
6 hrs
Ok ;) Thanks, Nick!
agree Judith Armele
7 hrs
Gracias, Judith!
agree Richard Purdom
1 day 1 hr
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks : )"
13 mins

silverization process

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search