Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
única emissão pública primária
English translation:
single primary public issue
Added to glossary by
Marlene Curtis
May 3, 2009 16:59
15 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Brazil
única emissão pública primária
Portuguese to English
Bus/Financial
Finance (general)
Balance Sheets
ou (iv) subscrição de ações da Sociedade, realizada em uma única emissão pública primária, que tenha sido aprovada em Assembléia Geral de acionistas da Sociedade.
Proposed translations
(English)
| 4 | single primary public issue |
Marlene Curtis
|
| 4 +1 | single (or one-time) public primary offering (of shares or stock) |
Luiz Vasconcelos
|
Change log
May 8, 2009 11:59: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
941
Selected
single primary public issue
PDF] CREMER S.A. Companhia Aberta - CVM nº 02014-1 CNPJ nº 82.641.325 ... Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Sole Paragraph. The Company may open, close and change the address of branches, agencies, warehouses, ...... issue price in any capital increase made by means of public offering ... realizada em uma única emissão primária, que tenha sido aprovada ... Company's shares, made in a single primary issue, approved at the ...
www.mzweb.com.br/cremer/hotsite_agoe/arquivos/CREMER_MANUAL...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2009-05-03 17:43:24 GMT)
--------------------------------------------------
HSI TO WITHDRAW 2.9 MILLION PRIMARY SHARES IN HSI PUBLIC OFFERING ... - [ Traduzir esta página ]The Company stated its Board of Directors determined that HSI's current stock price was too low to justify the issuance and sale of these primary shares. ...
www.thefreelibrary.com/HSI TO WITHDRAW 2.9 MILLION PRIMARY ... - 25k - Em cache - Páginas Semelhantes
IPO - Initial Public Offering. How to apply - Checklist - [ Traduzir esta página ]How to apply for public Issues, How to access. Complete details. ... IPO is New shares Offered to the public in the Primary Market . ...
www.sharemarketbasics.com/IPO-Initial-Public-Offering.htm - 33k
Sole Paragraph. The Company may open, close and change the address of branches, agencies, warehouses, ...... issue price in any capital increase made by means of public offering ... realizada em uma única emissão primária, que tenha sido aprovada ... Company's shares, made in a single primary issue, approved at the ...
www.mzweb.com.br/cremer/hotsite_agoe/arquivos/CREMER_MANUAL...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2009-05-03 17:43:24 GMT)
--------------------------------------------------
HSI TO WITHDRAW 2.9 MILLION PRIMARY SHARES IN HSI PUBLIC OFFERING ... - [ Traduzir esta página ]The Company stated its Board of Directors determined that HSI's current stock price was too low to justify the issuance and sale of these primary shares. ...
www.thefreelibrary.com/HSI TO WITHDRAW 2.9 MILLION PRIMARY ... - 25k - Em cache - Páginas Semelhantes
IPO - Initial Public Offering. How to apply - Checklist - [ Traduzir esta página ]How to apply for public Issues, How to access. Complete details. ... IPO is New shares Offered to the public in the Primary Market . ...
www.sharemarketbasics.com/IPO-Initial-Public-Offering.htm - 33k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks
Mike"
+1
58 mins
Luiz Vasconcelos
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Striving for excellence
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
single (or one-time) public primary offering (of shares or stock)
http://www.ebglaw.com/files/14766_christopher_lock_article.p... http://www.nationaltextile.org/people/ross_wilbur.htm; http://sec.edgar-online.com/china-information-security-techn...
Something went wrong...