Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Nota de Entrada de Materiais
English translation:
Goods receipt for inbound delivery
Added to glossary by
Lilian Magalhães
Sep 22, 2012 15:37
11 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
Nota de Entrada de Materiais
Portuguese to English
Bus/Financial
Finance (general)
DOC DE EMPRESA
ANEXO IX - NEM - Nota de Entrada de Materiais
{ut1}ANEXO X{ut2} {ut3}– Carimbo de Registro do Teste de Cabos no Recebimento{ut4}
{ut1}Item da Nem:
{ut1}ANEXO X{ut2} {ut3}– Carimbo de Registro do Teste de Cabos no Recebimento{ut4}
{ut1}Item da Nem:
Proposed translations
(English)
| 4 | Goods receipt for inbound delivery |
Marlene Curtis
|
| 4 | Goods inwards receipt |
Nick Taylor
|
Proposed translations
24 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
941
Selected
Goods receipt for inbound delivery
Inbound IDoc MBGMCR02 Goods receipt for delivery status 51 ...
sap.ittoolbox.com/.../inbound-idoc-mbgmcr02-goods-receipt-for-deli...Apr 21, 2010 – Hello IDoc experts, I try to do a goods receipt for an inbound delivery using inbound IDOC MBGMCR02. The inbound delivery is linked to only
sap.ittoolbox.com/.../inbound-idoc-mbgmcr02-goods-receipt-for-deli...Apr 21, 2010 – Hello IDoc experts, I try to do a goods receipt for an inbound delivery using inbound IDOC MBGMCR02. The inbound delivery is linked to only
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
2 hrs
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
36
Goods inwards receipt
Goods inwards receipt
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-09-22 17:42:41 GMT)
--------------------------------------------------
UK
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-09-22 17:42:41 GMT)
--------------------------------------------------
UK
Something went wrong...