Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
auditorias de diagnose
English translation:
diagnostic audits
Added to glossary by
David Hollywood
Jul 24, 2006 03:41
17 yrs ago
Portuguese term
auditorias de diagnose
Portuguese to English
Other
Food & Drink
This phrase...I have some difficulty with the word "auditorias".......I thought about auditorships.
"Nesta pesquisa foram realizadas auditorias de diagnose"
"Nesta pesquisa foram realizadas auditorias de diagnose"
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | diagnostic audits |
David Hollywood
|
Proposed translations
+2
5 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
diagnostic audits
Therefore there is a need for a comprehensive diagnostic audit for each country. The audits may be used by donors and convention bodies as instruments for ...
www.rec.org/REC/Programs/ITF/Convention-Carpatian.html - 11k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-07-24 03:50:22 GMT)
--------------------------------------------------
produces comprehensive, high-quality assessments and diagnostic audits of legislation, institutions and policy frameworks (CITES legislative analysis, ...
www.rec.org/REC/Programs/EnvironmentalLaw/ - 18k - Cached - Similar pages
www.rec.org/REC/Programs/ITF/Convention-Carpatian.html - 11k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-07-24 03:50:22 GMT)
--------------------------------------------------
produces comprehensive, high-quality assessments and diagnostic audits of legislation, institutions and policy frameworks (CITES legislative analysis, ...
www.rec.org/REC/Programs/EnvironmentalLaw/ - 18k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...