Feb 26, 2017 13:08
7 yrs ago
Portuguese term
ele sempre considerou sotaques diferentes um charme
Non-PRO
Portuguese to English
Marketing
Marketing / Market Research
características de uma pessoa
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | he always thought that different accents were charming |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | he always considered different accents to be charming |
airmailrpl
|
Proposed translations
+4
6 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
he always thought that different accents were charming
He always thought that different accents were charming
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-02-26 13:17:24 GMT)
--------------------------------------------------
Is a American debut worth it? | allkpop Forums
www.allkpop.com › Forums › allkpop › K-POP
Oversett denne siden
30. nov. 2016 - 20 innlegg - 16 forfattere
I always thought that slight foreign accents are charming, even sexy sometimes. Are some americans really that ignorant/narrow minded?
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-02-26 13:17:24 GMT)
--------------------------------------------------
Is a American debut worth it? | allkpop Forums
www.allkpop.com › Forums › allkpop › K-POP
Oversett denne siden
30. nov. 2016 - 20 innlegg - 16 forfattere
I always thought that slight foreign accents are charming, even sexy sometimes. Are some americans really that ignorant/narrow minded?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 hr
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
he always considered different accents to be charming
ele sempre considerou sotaques diferentes um charme => he always considered different accents to be charming
Something went wrong...