água embebição 6º terno
English translation: imbibition water (of the 6th mill)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:32 Dec 24, 2007 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Wine / Oenology / Viticulture / sugar/alcohol processing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fernando Domeniconi United States Local time: 04:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | imbibition water (of the 6th mill) |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1imbibition water (of the 6th mill) Explanation: O terno da moenda é three-roller mill, mas, no contexto, você pode omitir "three-roller" para evitar repetição e chama apenas de mill. Maceration system for milling sugar cane - Patent 4378253Imbibition water is introduced through the longitudinal passageways in the top roll of the last mill from one end thereof. The other end is blocked off so ... www.freepatentsonline.com/4378253.html Cane Sugar Handbook: A Manual for Cane Sugar Manufacturers and ... - Google Books Resultby James C. P. Chen, Chung-Chi Chou - 1993 - Technology & Engineering - 1120 pages If the steam used is 20% (on fiber) the imbibition water may be lowered to ... adds that the feed roller of the later mills with wet crushing should furnish ... books.google.com/books?isbn=0471530379 PDF] AP-42, CH 9.10.1.1: Sugarcane ProcessingFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML of the crushed cane, multiple sets of three-roller mills are most commonly used ... the juice at the next mill. In imbibition, water or juice from other ... www.epa.gov/ttn/chief/ap42/ch09/final/c9s10-1a.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations