Glossary entry (derived from question below)
portugais term or phrase:
acções próprias
français translation:
Actions propres
Added to glossary by
Gil Costa
Jun 6, 2011 15:49
13 yrs ago
portugais term
Portugal
La fiabilité est mon maître-mot
Native in: portugais 
, français
Works in: portugais vers français, français vers portugais, français, and 2 more.
acções próprias
portugais vers français
Affaires / Finance
Économie
Bolsa
Num relatório de gestão:
"A Sociedade não detém acções próprias".
Penso que será "action au porteur" mas não tenho a certeza.
"A Sociedade não detém acções próprias".
Penso que será "action au porteur" mas não tenho a certeza.
Proposed translations
(français)
| 4 +3 | Actions propres |
Gil Costa
|
Change log
Jun 8, 2011 20:12: Gil Costa Created KOG entry
Proposed translations
+3
5 minutes
Selected
Actions propres
Dicionário Jurídico PT/FR
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutos (2011-06-06 15:57:11 GMT)
--------------------------------------------------
Numerosas referências no Google.
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutos (2011-06-06 15:57:11 GMT)
--------------------------------------------------
Numerosas referências no Google.
Note from asker:
| Merci Gil! A vouloir trop me détacher et éviter les lusismes, j'ai douté. Merci beaucoup! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...