Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
demonstrado e comprovado
French translation:
démontré
Added to glossary by
Philippe Maillard
Feb 16, 2015 12:16
9 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
demonstrado e comprovado
Portuguese to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Vimos pela presente, apresentar a ..., Lda. como urna empresa especializada nas áreas de Projecto, Instalação e Manutenção de Refrigeração. Tendo sido constituída em 1977, temos desde então demonstrado e comprovado trabalho nas seguintes áreas:
démontré et prouvé nos services ?
démontré et prouvé nos services ?
Proposed translations
(French)
| 4 | démontré |
Philippe Maillard
|
| 4 | Démontré et prouvé |
Spiridon
|
Change log
Mar 4, 2015 00:21: Philippe Maillard Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
Philippe Maillard
Brazil
Brazil
Native in French
Works in field
Brazil
Accuracy first
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) , English (Variant: UK)
Works in: English to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
24
Selected
démontré
démontré (tout simplement) ou :
nous avons établi la preuve de la qualité de notre activité/de nos services...
nous avons établi la preuve de la qualité de notre activité/de nos services...
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 hrs
Démontré et prouvé
Prouvé
Something went wrong...