Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
abastecimento
French translation:
Approvisionnement
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-04-13 13:54:33 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 10, 2014 09:27
10 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Spain
Your partner for legal translations!
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Portuguese to French, German to French, and 5 more.
abastecimento
Portuguese to French
Law/Patents
Government / Politics
Il s'agit de l'intitulé d'un ministère brésilien:
"Ministerio de agricultura, pecuária e abastecimento
"Ministerio de agricultura, pecuária e abastecimento
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | Approvisionnement |
Pierre Lefebvre
|
Change log
Apr 10, 2014 09:31: Benoit Cros changed "Language pair" from "English to French" to "Portuguese to French"
Proposed translations
+5
12 mins
Pierre Lefebvre
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
French
Brazil
25 years in international banking
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, Portuguese to French, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Approvisionnement
suggestion
Note from asker:
| Oui, je connais le sens de ce mot mais je ne comprends pas quel est le rapport avec l'agriculture et l'élevage |
Peer comment(s):
| agree |
Christian Pierre Kasper
1 hr
|
| agree |
Madeleine Pirat dos Santos
10 hrs
|
| agree |
mayumiy.
10 hrs
|
| agree |
Danièle Horta
: En effet car le ministère en question a des compétences étendues.
1 day 4 hrs
|
| agree |
Philippe Locquet
2 days 4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
Discussion