GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:26 May 23, 2012 |
Portuguese to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gil Costa Portugal Local time: 11:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | matrice foncière urbaine |
| ||
4 | cadastre urbain |
| ||
4 | matrice cadastrale des propriétés bâties |
|
matrice foncière urbaine Explanation: http://archives.deux-sevres.com/archives79/Recherchestypes/H... -------------------------------------------------- Note added at 14 minutes (2012-05-23 09:41:18 GMT) -------------------------------------------------- Je suis d'accord avec vous. Peut-être s'agit-il d'une spécificité urabine/rurale de la matrice |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cadastre urbain Explanation: * Reference: http://crc.ehess.fr/document.php?id=121 Reference: http://www.i-mage.be/index.php/accueil |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
matrice cadastrale des propriétés bâties Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2012-05-23 11:28:41 GMT) -------------------------------------------------- Segundo o Dicionário Jurídico PT - FR |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.