Feb 4, 2021 21:24
3 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term

distribuições de feitos ajuizados

Portuguese to French Law/Patents Law: Contract(s)
1º, 2º, 3º, 4º Registros de Distribuição da Capital (Rio de Janeiro) – compreendendo o período dos últimos 10 anos, aonde registram todas as distribuições de feitos ajuizados, ou seja, tudo o que é levado a Juízo na Comarca da Capital (circunscrição do imóvel), incluindo os Foros Regionais (Campo Grande, Bangu, Ilha do Governador, Leopoldina, Jacarepaguá e outros);
Proposed translations (French)
4 répartitions des affaires

Proposed translations

9 mins

répartitions des affaires

où sont enregistrées toutes les répartitions des affaires (portées devant un juge)
Le dispositif de distribution automatique des dossiers : une ...www.persee.fr › ridc_0035-3337_2015_num_67_2_20516
Actions en procédures spéciales, etc). La répartition des affaires, sous la présidence du juge est faite par tirage au sort, retirant une boule numérotée d'une urne ...
https://www.persee.fr/doc/ridc_0035-3337_2015_num_67_2_20516
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search