valência

Portuguese to French Other Medical (general)

Bom dia,

Estou traduzindo um relatório clínico sobre uma criança que teve atraso do desenvolvimento motor.
Vem aquela frase :

Terapia da fala :
"Desta forma, tendo em conta as dificuldades de XXX acima mencionadas e visando a melhoria destas competências, propõe-se que a criança seja acompanhada na valência de terapia da fala com os objetivos de intervenção infracitados".

Pelo momento, traduzi assim :
Ainsi, compte tenu des difficultés d'XXX mentionnées ci-dessus et dans le but d’améliorer ces compétences, il est proposé que l’enfant soit accompagné en orthophonie avec les objectifs mentionnés ci-dessus.

Mas neste caso, não tomei em conta 'valência' porque não entendo bem essa palavra nessa frase.

Obrigada pela ajuda