que seu dia deja gostoso como você
Italian translation: passa una giornata splendida, come lo sei tu
| 20:28 Feb 12, 2003 |
| Portuguese to Italian translations [Non-PRO] Art/Literary | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Stefano77 Local time: 14:21 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | passa una giornata splendida, come lo sei tu |
| ||
| 5 | che la tua giornata sia carina come te |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3passa una giornata splendida, come lo sei tu Explanation: Or, for example: che la tua giornata sia splendida quanto te Hope that helps! Ha det! Stefano -------------------------------------------------- Note added at 2003-02-12 23:19:08 (GMT) -------------------------------------------------- I believe you wanted to say: que seu dia Seja gostoso como você am I right? |
| |
Grading comment
| ||
