Portuguese to Italian Law/Patents Law (general)

Olá.

Tenho aqui a seguinte frase: “...o acusado pode ser localizado no endereço X...”, que quer dizer, naturalmente, que o sujeito é encontrável no tal endereço X. A minha dúvida na tradução para o italiano é quanto à aplicação de “reperibile”: é normal usar essa palavra em relação a pessoas? A minha dúvida decorre do fato de tê-la encontrado com muita frequência aplicada a objetos, informações, como por exemplo quando dizemos que tal informação, figura, tabela, dado, etc. é “reperibile” em tal endereço da internet - mas então permaneci na dúvida quanto a pessoas.

Exemplo: “...l’imputato è reperibile all’indirizzo...”.

Obrigado.