Portuguese to Spanish Bus/Financial Economics

Buenos días,
Tengo una duda con un concepto que aparece en el fallo de una sentencia, en la que se dice que:
“A denunciada era titular de duas contas-correntes pelas quais transitaram a quantia de mais de R$ X.XXX.XXX,XX . Deste valor, R$ X.XXX.XX,XX foram remetidos ao exterior através de depósitos na c/c nº XX.XX-2 do Banco XXXX, a título de disponibilidades no exterior”.
En un documento del Banco Central de Brasil se hace una definición de este concepto: "disponibilidade no exterior é a manutenção por pessoa física ou jurídica, residente, domiciliada ou com sede no País, de recursos em conta mantida em seu próprio nome em instituição financeira no exterior”.
Mi duda consiste en si existe en español, un concepto semejante para definir esta modalidad de exportación de divisas: “disponibilidades no exterior”.
Gracias por adelantado.
Carlos