Feb 18, 2010 15:11
14 yrs ago
1 viewer *
português term
Superintendencia
português para espanhol
Adm./Finanças
Finanças (geral)
Banca
Hola de nuevo!
Ahora me aparece Superintendencia para referirse a uno de los �rganos de control de un banco. Se puede traducir por Direcci�n?
Ahora me aparece Superintendencia para referirse a uno de los �rganos de control de un banco. Se puede traducir por Direcci�n?
Proposed translations
(espanhol)
4 | Superintendencia | silvana pereira |
Proposed translations
44 minutos
Selected
Superintendencia
La Superintendencia Bancaria se refiere al organismo que regula la gestión de riesgo, es un organismo suprabancario que generalmente fuciona en los bancos centrales. No es un departamento del banco. Los organismos internacionales que regulan las superintendencias para las Américas están en Canadá, en Europa no sé. Suerte.
Note from asker:
Hola! Gracias por tu respuesta. En este documento en concreto creo que no se refiere a eso, pues queda claro que es un departamento del banco. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...