GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:42 Sep 20, 2008 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Geography / Estudios Sociales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rhandler Local time: 09:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | (como si la propiedad de aquellos) bienes a ellos les (perteneciera) |
| ||
4 | les (pronombre) |
| ||
4 | Bens: bienes. Lhes: les |
|
les (pronombre) Explanation: Como si las propiedades de aquellos bienes les (a ellos) ... ayudase, cuidase.... no sé como querrás traducir el verbo de esta frase. Depende del contexto general del texto. Buen trabajo. Mirta |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bens: bienes. Lhes: les Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |